Stopped Receiving Verification Emails

I need help updating my verification email address, as I no longer have access to the old one. However, when I try to make changes, I’m asked to enter a code sent to the old email. Alternatively, I’m offered a phone number that I’ve never used and isn’t associated with my profile. Can someone please guide me on how to update these details?