Can I use non-English characters in file names without getting a numeric code appended?

I'm trying to create a Japanese gamertag on my Xbox, but it keeps adding a numerical suffix (#1234) to the end. I don't like this and was wondering if anyone knows a way to remove the numbers?